Cette gouge ronde sculpte avec précision le bois et le bois mort des bonsaïs : la lame de 1,5 mm pour la sculpture sur bois, celle de 6 mm pour les jin et les shari. Lame en acier et fer, manche en bois de cerisier, elle est fabriquée à Miki (préfecture de Hyogo).
【Pourquoi choisir cette gouge】
・Tranchante et facile à utiliser : pour les débutants comme pour les professionnels ; le manche est conçu pour une bonne prise en main pendant la sculpture.
・Lame artisanale : faite à la main par un artisan qualifié et entièrement trempée, elle garde longtemps son tranchant avec un entretien adapté.
・Outil à jin et shari (6 mm) : pour créer des jin et des shari d’aspect naturel, notamment sur les pins et les bonsaïs petits et moyens qui demandent un travail précis. Sa lame ronde est idéale pour creuser ou sculpter des formes arrondies, et convient aussi aux parties plates ou difficiles d’accès. Elle sert également à la sculpture, à la gravure et au greffage.
・Atelier de plus de 100 ans : fabriquée par des artisans de Miki (préfecture de Hyogo), une ville réputée depuis plus de cinq siècles pour la forge de lames et le travail du métal, dans un atelier fondé il y a plus de 100 ans et spécialisé dans les couteaux de jardin et les ciseaux à bois.
【Comment l’utiliser】
Pour un travail précis, tenez la gouge comme un crayon. Pour des entailles plus larges, saisissez-la près de la lame (attention, elle est très tranchante). Elle sert aussi à sculpter les bourrelets de coupe pour lisser la surface du tronc.
【Caractéristiques】
Dimensions : 158 × 18 × 18 mm
Largeur de lame : 1,5 mm (sculpture sur bois) ou 6 mm (bonsaï)
Poids : 20 g
Matériaux : lame en acier et fer, manche en bois de cerisier
Fabriquée au Japon (Miki, préfecture de Hyogo)
État : neuve
【Questions fréquentes】
Existe-t-il d’autres outils de la même série ?
Oui, le ciseau triangulaire en V et le ciseau biseauté oblique.














