Ciseaux à Ikebana Ikenobo en Acier Yasugi Inoxydable
MODE D’EMPLOI
N° de modèle : W002711
Première édition
Avant utilisation
Merci d’avoir acheté nos ciseaux à ikebana Ikenobo Wazakura en acier Yasugi inoxydable. Veuillez lire ce mode d’emploi avant utilisation.
Utilisation
Les ciseaux à ikebana sont dédiés à la coupe des fleurs pour la composition florale. Saisissez les ciseaux par leurs poignées et utilisez les lames pour couper les fleurs. Ces ciseaux s’ouvrent par gravité : tenez-les par les poignées et laissez l’une d’elles retomber pour les ouvrir. Refermez la main pour couper avec les lames. Toute autre utilisation se fait à vos propres risques.
Par exemple, couper des branches trop épaisses ou du fil métallique peut endommager les lames.
※Utilisez la partie en rouge pour les branches fines.
※La partie en bleu sert à couper les feuilles et les bourgeons.
Entretien
① Après chaque utilisation, retirez la saleté, la sève et toute trace d’humidité. Si nécessaire, utilisez une gomme nettoyante pour éliminer les légères traces de rouille.
② Essuyez-les avec un chiffon propre et sec, puis huilez-les régulièrement pour protéger le métal de la corrosion. Idéalement, les ciseaux doivent être nettoyés et huilés après chaque utilisation, avec une huile minérale ou une huile de pétrole de faible viscosité.
Stockage prolongé
Couvrez les ciseaux avec un étui ou un tissu et rangez-les dans un endroit bien aéré et peu humide.
Pointe des lames
Les pointes des lames peuvent se croiser légèrement : cela permet de les entretenir si les lames s’ébrèchent. Il ne s’agit pas d’un défaut de fabrication.
【Vidéo : l’entretien des outils d’ikebana】
Comment nettoyer vos outils d’ikebana ? Existe-t-il une bonne façon de les affûter ? Ou des conseils pour bien entretenir votre trousse d’outils d’ikebana ?
Si vous vous êtes déjà posé ces questions, vous apprécierez cette vidéo, dans laquelle Yusuke Ogawa, l’artiste bonsaï attitré de Wazakura Japan, explique et montre comment bien entretenir votre collection d’outils de bonsaï et d’ikebana.
Caractéristiques
| Dimensions | L 165 × l 46 × H 17 mm |
|---|---|
| Poids | 157 g |
| Matériau |
Acier à outils allié SLD ※SLD est une marque déposée de Proterial, Ltd. |
| Origine | Fabriqué au Japon (Sanjo, préfecture de Niigata) |
Consignes de sécurité importantes
Précautions
・ Ne touchez pas directement la lame avec les mains et ne la dirigez pas vers d’autres personnes.
・ Ne tenez pas l’outil par les lames.
・ La lame est très tranchante : manipulez-la avec précaution, surveillez les enfants et apprenez-leur à l’utiliser correctement, ou mieux, tenez-la hors de leur portée.
・ Après chaque utilisation, retirez la saleté, la sève et toute trace d’humidité des ciseaux, puis appliquez de l’huile, pour éviter la rouille.
・ Ne les utilisez pas pour couper du fil métallique : cela pourrait endommager la lame.
Garantie
Garantie de 3 mois
Contact
Wazakura Japan
E-mail : info@wazakurajapan.com
Site web : https://wazakurajapan.com/pages/contact
1-14-34-2F Hakataekihigashi, Hakata-ku, Fukuoka, 812-0013, JAPAN