Zweigschere aus Yasugi-Stahl
GEBRAUCHSANLEITUNG
Modellnr.: W001703

Erste Auflage
Vor dem Gebrauch
Vielen Dank, dass Sie sich für die Zweigschere aus Yasugi-Stahl von Wazakura entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor dem Gebrauch.
Anwendung
Diese Scheren sind Spezialwerkzeuge für den Bonsai-Schnitt und vor allem zum Schneiden von Blättern, Knospen und dünnen Ästen gedacht; mit großer Reichweite und schlankem Rahmen für mehr Präzision. Jede andere Verwendung erfolgt auf eigenes Risiko.
Beispiel: Das Schneiden dicker Äste oder von Draht kann die Klingen beschädigen.
※Verwenden Sie den rot markierten Bereich für dünne Äste.
※Der blau markierte Bereich ist zum Schneiden von Blättern und Knospen.

Pflege
① Entfernen Sie nach jedem Gebrauch Schmutz, Harz und Feuchtigkeit. Leichten Rostbelag können Sie bei Bedarf mit einem Harzradierer entfernen.
② Reiben Sie die Schere mit einem sauberen Tuch trocken und ölen Sie sie regelmäßig, um das Metall vor Korrosion zu schützen. Am besten reinigen und ölen Sie die Schere nach jedem Gebrauch mit einem dünnflüssigen Mineral- oder Petroleumöl.
Längere Aufbewahrung
Decken Sie die Schere mit einer Hülle oder einem Tuch ab und bewahren Sie sie an einem gut belüfteten, trockenen Ort auf.
Klingenspitze
Die Spitzen der Klingen können sich leicht überkreuzen; das dient der Nachschärfbarkeit, falls die Klingen einmal ausbrechen. Es handelt sich nicht um einen Verarbeitungsfehler.
【Video: Pflege von Bonsai-Werkzeugen】
Wie reinigt man Bonsai-Werkzeuge? Gibt es eine richtige Art, sie zu schärfen? Wie pflegen Sie Ihr Bonsai-Werkzeugset am besten?
Wenn Sie sich diese Fragen schon einmal gestellt haben, ist dieses Video genau richtig: Yusuke Ogawa, Bonsai-Künstler von Wazakura Japan, zeigt und erklärt, wie Sie Ihre Bonsai-Werkzeuge richtig pflegen.
【YouTube-Kanal von Wazakura Japan】
Wir teilen Tipps für Bonsai-Einsteiger und erfahrene Fortgeschrittene. Die Werkzeuge, die Bäume, die Techniken … alles, was Sie für den Einstieg in die traditionelle japanische Kunst des Bonsai und darüber hinaus brauchen! Wenn Sie mehr erfahren möchten, abonnieren Sie unseren Bonsai-Kanal auf YouTube.
Technische Daten
| Maße | L 210 × B 82 × H 15 mm |
|---|---|
| Gewicht | 148 g |
| Material |
Legierter Werkzeugstahl YCS3 ※YCS ist eine Marke der Proterial, Ltd. |
| Herkunft | Hergestellt in Japan (Sanjo, Präfektur Niigata) |
Wichtige Sicherheitshinweise
Vorsicht
・ Berühren Sie die Klinge nicht mit bloßen Händen und richten Sie sie nicht auf andere Personen.
・ Halten Sie das Werkzeug nicht an den Klingen.
・ Die Klinge ist sehr scharf. Gehen Sie vorsichtig damit um, beaufsichtigen Sie Kinder und zeigen Sie ihnen den richtigen Gebrauch, oder bewahren Sie das Werkzeug von vornherein außerhalb ihrer Reichweite auf.
・ Entfernen Sie nach jedem Gebrauch Schmutz, Harz und Feuchtigkeit von der Schere und tragen Sie Öl auf. So beugen Sie Rost vor.
・ Schneiden Sie damit keinen Draht. Die Klinge kann dadurch beschädigt werden.
Garantie
3 Monate Garantie
Kontakt
Wazakura Japan
E-Mail: info@wazakurajapan.com
Web: https://wazakurajapan.com/de/pages/kontakt
1-14-34-2F Hakataekihigashi, Hakata-ku, Fukuoka, 812-0013, JAPAN